Dix-sept pays · plus de 400 guides · Chaque fait vérifié, chaque page datée Partenaires FondateursPublicitéDevenez notre partenaireTheMediterranean.com ↗[email protected]
Français
leMoyenOrient.com L’Identité Numérique du Moyen-Orient
Concierge
Le vieux port de Kyrenia, à Chypre, au pied des monts de Kyrenia

Accueil›Culture›Chronologie›Chypre : histoire et culture

Chypre

Histoire et culture de Chypre

L’histoire de Chypre commence avec des villages néolithiques et le mythe d’Aphrodite surgissant des flots, puis traverse les royaumes grecs, les mosaïques romaines et les églises byzantines peintes. La culture chypriote, chaleureuse et sans hâte, se savoure au mieux autour d’un long mezzé, lors de vacances à Chypre.

En bref

Chypre : histoire et culture en bref

Capitale
Nicosie (Lefkosia / Lefkoşa)
Langues
Grec et turc (langues officielles) ; l’anglais est largement parlé
Devise
Euro (EUR) en République de Chypre
Conduite à
Gauche
Spécialités emblématiques
Halloumi, souvla, mezze, vin de Commandaria

Les grandes époques de l’histoire de Chypre

Les grandes époques de l’histoire de Chypre

Choirokoitia, village néolithique aux maisons rondes en pierre, compte parmi les établissements préhistoriques les mieux conservés de la Méditerranée orientale. À l’âge du bronze, l’île s’enrichit en exportant du cuivre, et le nom même de ce métal pourrait dériver de celui de Chypre.

Des cités-royaumes grecques telles que Salamine, Kourion et Paphos prospérèrent, et Aphrodite, née, dit-on, de l’écume à Petra tou Romiou, devint la déesse de l’île. Sous Rome, les villas de Nea Paphos furent pavées de mosaïques qui comptent parmi les plus belles au monde. À l’époque byzantine, de petites églises de montagne du Troodos furent couvertes de fresques, aujourd’hui inscrites au patrimoine mondial.

Plus tard, la dynastie des Lusignan édifia des cathédrales gothiques à Nicosie et à Famagouste (Ammochostos / Gazimağusa), les Vénitiens élevèrent les remparts en étoile de Nicosie, et la domination ottomane ajouta mosquées, caravansérails et hammams. La République de Chypre accéda à l’indépendance en 1960 et rejoignit l’Union européenne en 2004. Voir la chronologie de l’histoire régionale.

La grande mosaïque circulaire de Thésée et du Minotaure dans la maison de Thésée, au parc archéologique de Paphos.
Photo: Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Langues et cinq expressions

Langues et cinq expressions utiles

Le grec et le turc sont tous deux langues officielles, le grec chypriote possède son propre dialecte chantant, et l’anglais est parlé presque partout.

AnglaisExpression localePrononcez-le ainsi
BonjourYia sou (grec) / Merhaba (turc)YAH-soo / MER-ha-ba
MerciEfcharistó / Teşekkürleref-ha-ree-STOH / teh-shek-kur-LER
Bonjour (le matin)Kaliméra / Günaydınkah-lee-MEH-rah / goon-eye-DUN
Santé !Yiamas / Şerefeyah-MAS / sheh-reh-FEH
S’il vous plaîtParakaló / Lütfenpah-rah-kah-LOH / LUT-fen

Arts, artisanat et architecture

La dentelle de Lefkara, brodée à la main dans le village du même nom, est reconnue par l’UNESCO et fut admirée, dit la légende, par Léonard de Vinci. Orfèvres, potiers et vanniers perpétuent l’artisanat villageois, et les icônes byzantines de l’île sont des trésors de l’art sacré.

L’architecture raconte toute l’histoire : théâtres romains de Kourion et de Salamine, chapelles peintes du Troodos, abbayes gothiques comme Bellapais (Beylerbeyi), bastions vénitiens et mosquées ottomanes. L’art contemporain s’épanouit dans les galeries de Nicosie et dans les espaces du front de mer de Limassol.

La cuisine chypriote

La cuisine chypriote est un festin de petits plats. Un mezzé complet peut compter vingt mets : halloumi grillé jusqu’à dorer, taramosalata, saucisses sheftalia fumées, agneau kleftiko cuit lentement dans un four en terre et souvla tournée sur la braise. Le halloumi bénéficie désormais d’une appellation d’origine protégée dans l’Union européenne.

La Commandaria, vin de dessert liquoreux des contreforts du Troodos, est souvent présentée comme le plus ancien vin au monde désigné par un nom et toujours produit. Les tavernes de village, la fête du vin de Limassol et les loukoumades nappés de miel complètent le tableau. Dans les villages du Troodos, à Omodos et à Lofou, des domaines familiaux ouvrent leurs caves aux visiteurs, et les vieilles ruelles de pierre se prêtent à merveille à un après-midi sans hâte. Découvrez-en davantage sur notre page des meilleurs restaurants.

Musées et sites patrimoniaux

Musée de Chypre

Nicosie

Le principal musée archéologique de l’île, avec des figurines de l’âge du bronze, des centaines de figures en terre cuite d’Agia Irini et des sculptures classiques.

Parc archéologique de Paphos

Kato Paphos

Des villas romaines aux mosaïques mythologiques, les tombeaux des Rois et un château portuaire médiéval. Un site inscrit au patrimoine mondial.

Kourion

Près de Limassol

Une cité gréco-romaine perchée sur une falaise, dont le théâtre, face à la mer, accueille des spectacles l’été.

Les églises peintes du Troodos

Monts Troodos

Dix petites églises et monastères aux fresques exceptionnelles, nichés parmi les pinèdes et les vignobles.

Choirokoitia

District de Larnaca

Un site néolithique aux maisons rondes reconstituées.

Traditions vivantes

Les fêtes de village appelées panigyria honorent les saints patrons par des banquets et de la musique, le Kataklysmos célèbre la mer à la Pentecôte, et le café sur la place du village demeure un rituel quotidien. La tradition de la poésie improvisée, la tsiattista, est reconnue par l’UNESCO. Pâques est le point culminant de l’année chypriote grecque, avec ses offices de minuit à la lueur des bougies, ses flaounes, feuilletés au fromage, et ses œufs teints en rouge, tandis que les communautés chypriotes turques célèbrent le ramadan et l’Aïd par des festins familiaux et des douceurs. Partout dans l’île, les grands-mères confectionnent encore le halloumi et les confitures à la maison, et la volta du soir, promenade le long du front de mer, fait sortir des villes entières. Approfondissez dans notre page consacrée au patrimoine immatériel.

Faits étonnants

Chypre jouit de l’un des climats les plus ensoleillés d’Europe, avec quelque 300 jours de soleil par an. Saint Lazare aurait vécu à Larnaca, où son église se dresse toujours. Le mouflon, un mouton sauvage, parcourt le Troodos et figure sur les pièces chypriotes. Préparez votre voyage avec notre guide du voyage de luxe à Chypre et notre page consacrée aux hôtels de Limassol.

Immobilier Ultra-Luxe · Devenir propriétaire

Devenir propriétaire à Chypre

Les lieux que vous découvrez en voyageur sont ceux où il fait bon devenir propriétaire. Les acquéreurs non ressortissants de l’Union européenne doivent solliciter un permis, généralement pour deux logements au maximum.

Tourisme Ultra-Luxe et Immobilier Ultra-Luxe

Vérifié en octobre 2026. Les prix et les dates sont indicatifs et peuvent changer. Voir notre charte.